GLOTE consiste em encontros quinzenais para petiscar e conversar informalmente. Em cada encontro, três convidados falam durante meia hora cada um sobre interesses e projectos à escolha, e no final há um petisco à venda. A entrada é gratuita e as conversas serão em inglês quando necessário.

GLOTE are informal meetings that happen every two weeks to talk and snack informally. At each meeting, three guests talk for 30 minutes each about interests and projects of their choice, and there is a snack on sale at the end. The entrance is free and the talks will be in english when necessary.

http://glote.info/home

Glote no Face

————————–———————–

Convidados da próxima Glote:

~
SOOPA
soopa.org

SOOPA é uma plataforma de arte e música proteiforme e multicéfala: um coletivo de artistas e pensadores, um laboratório sonoro e visual e um programador de concertos e performances, com uma atividade de longa data que acontece na sua sede no Porto.
Residência para grupos e projectos que existem num estado de grande porosidade, partilhando visões e métodos recorrentes, SOOPA é um cosmos espectral que trabalha nos seguintes campos: ficção científica caseira, culturas tradicionais fabricadas, mapeamento de territórios invisíveis, selva interior, animismo rádio magnético.
Uma série de entidades, bandas e colaboradores recorrentes operam através desta cosmologia, entre eles: Herzbeat Hotel, Mécanosphère, United Scum Soundclash, HHY & The Macumbas, Beast Box.
Desde 2001 SOOPA dedica-se também à produção e lançamento de música e publicações, à promoção de concertos e conferências, num processo de pesquisa contínuo e multifacetado.
SOOPA orienta-se em torno de Jonathan Saldanha and Filipe Silva.

SOOPA is a proteiform, multicephalous, art and music platform: a collective of artists and thinkers, a sound & visual laboratory and a concert and performance programmer with a longstanding activity in their headquarter located in Porto, Portugal.
Home to groups and projects, who exist in a state of great porosity, sharing recurrent visions and methods, SOOPA is a spectral cosmos working in the fields of: home-made science fiction, fabricated traditional cultures, mapping of invisible territories, inner station jungle, radio magnetic animism.
A recurrent set of entities, bands and collaborators operates through this cosmology, among them: Herzbeat Hotel, Mécanosphère, United Scum Soundclash, HHY & The Macumbas, Beast Box, and others.
SOOPA’s activities include since 2001 the production and release of music and publications, the promotion of concerts and conferences, in a continuous and multifaceted process of research.
SOOPA is oriented around the axis of Jonathan Saldanha and Filipe Silva.

~
Cantinho das Aromáticas
cantinhodasaromaticas.blogspot | cantinhodasaromaticas.pt

A empresa Cantinho das Aromáticas fundada em 2002, está sedeada em Vila Nova de Gaia e é uma empresa agrícola, que se dedica à produção de plantas aromáticas, medicinais e condimentares (PAM), bem como outras espécies espontâneas da Flora Ibérica. Aliando os princípios da agricultura biológica aos métodos de produção, afirma-se como a primeira e única do género em Portugal, contando já com uma produção de cerca de 150 espécies e variedades distintas.

Cantinho das Aromáticas is an agricultural company founded in 2002, in Vila Nova de Gaia, dedicated to the production of aromatic, medicinal plants and spices (PAM), as well as other spontaneous species of the Iberian flora. Combining the principles of organic farming with production methods, the company is the first and only of its kind in Portugal, and it produces already about 150 different species and varieties of plants.

~
Oficina Arara— arena d’artes gráficas e outros movimentos inconclusivos.
oficina-arara.org

Fundanda em 2010 por um grupo de artistas, designers e um engenheiro (Miguel Carneiro, Dayana Lucas, Von Calhau! e Luís Silva), foi projectado como um espaço autónomo e aberto de experimentação em torno da produção de cartazes, livros e outras edições, tentando estabelecer uma relação directa, contínua e ininterrupta entre o acto de desenhar e a impressão de múltiplos. Em 2012 Bruno Borges voou até ao Porto e juntou-se ao bando de psitaciformes meliantes. Uma primavera depois, David Ferreira seguiu-lhe o rasto e juntos viraram a Arara de penas para o ar.

Founded in 2010 by a group of artists, designers and a mechanical engineer, Oficina Arara is a graphic/art laboratory equipped to work with silkscreen, along with other printing and editing techniques. Based in an old hangar at a dead-end alley in Porto (Portugal), it works as an arena for experimental artistic mixed-media fusion, rescuing the organic plasticity and vibration of the matter through hand-printed posters, books, record covers, etc. Like a dream-machine, Oficina Arara feeds itself from the desires and deliriums of its founding members: Miguel Carneiro, Dayana Lucas, Marta & Alves Von Calhau and Luís Silva, as well as from the community of partners coming from all kinds of backgrounds. Set on exploring both critically and creatively the many processes and methodologies inherently related to the creation of posters, books and other graphic objects. Our goal is to establish a continuous, uninterrupted flow throughout all the phases of the process, reconnecting technical means and rekindling creativity in a one, singular flux. In 2012 Bruno Borges flew to Porto and formely joined the Arara crew. David Ferreira followed him next spring and together they turned the place upside down. Oficina Arara’s hangar opens its door regularly to present the new printed silkscreen collections. It can be turned into a multi-functional platform, as a gallery, a concert hall, a workshop studio… offering national and international artists opportunities to show their work.

# #

October 21, 2013